Errata Weiß Schwarz (octobre 2026) : des échanges proposés pour des cartes de Girls und Panzer à Overlord
Bushiroad a publié des errata pour des boosters japonais, de Girls und Panzer à Overlord. Les corrections d'illustration, de nom et de coquille donnent droit à un échange par courrier ; la plupart des changements de texte, non.
Bushiroad a publié des errata pour une longue liste de cartes Weiß Schwarz issues de boosters japonais, dont le booster Girls und Panzer (sorti le 30 octobre 2026). Les illustrations, noms et coquilles corrigés donnent le plus souvent droit à un échange par courrier, tandis que la plupart des reformulations de texte n'en donnent pas.
Comment fonctionnent les échanges d'errata Weiß Schwarz
Les cartes avec errata s'appliquent en tournoi officiel comme non officiel, ainsi qu'en partie libre.
Pour les errata majeurs, les joueurs envoient par courrier la carte concernée accompagnée d'une feuille avec les informations requises au « WS Errata Card Exchange Desk » de Bushiroad. Les cartes de remplacement sont renvoyées avec des timbres de même valeur que ceux joints à l'envoi.
Chaque carte a sa propre période d'échange, et les envois doivent arriver dans ce délai. Aucun échange n'est proposé lors des tournois une fois la période terminée, et un échange peut se clore plus tôt que prévu.
Cartes avec échange : corrections d'illustration et de coquilles
Ces cartes sont échangeables :
- GUP/W141-062S (Team Turtle), Girls und Panzer : illustration corrigée pour revenir au design d'origine du char.
- THP/S130-089, THP/S130-089S et THP/S130-138S (Youmu, Gardener of the Netherworld), Touhou Project : l'illustration différait de l'originale.
- BRD/W139-011 (Grand Hilt, Star of Nothingness), Brown Dust 2 : illustration corrigée.
- DDD/S129-106S (Ganbare Okarun), Dandadan Vol.2 : un élément de design manquant a été rétabli.
- IMS/SE55-61BNP (STEREOPHONIC ISOTONIC Roco) : coquille sur l'Âme corrigée.
- ALL/S127-056S (Yuyu, Guiding Lily), Assault Lily Last Bullet : calques de l'illustration corrigés.
- VRG/WE52-27 et VRG/WE52-27H (Maki) : illustration corrigée, avec en plus la zone holo corrigée sur la version H.
Échanges pour nom, numéro et texte d'ambiance
La carte promo Title Cup de la série Tales of TAL/S126-P03S (Ash of Crimson Blood) avait son numéro imprimé par erreur TAL/S126-003S, et un échange est proposé.
Sur TAL/S126-072 et TAL/S126-072S, le nom de l'église de Janna était écrit avec un autre caractère pour « kyōkai ». Ces cartes sont échangeables.
OVL/SE54-53 (Shalltear, Vampire True Ancestor) avait une coquille dans le texte d'ambiance, désormais corrigée, et la carte peut être échangée.
Cartes OLR Overlord : coquille sur le titre de la série
Le titre de la série sur certaines illustrations OLR (Overlord Rare) du Premium Booster Overlord (sorti le 28 novembre 2025) indiquait « OVERLOAD » et a été corrigé en « OVERLO R D ». Un échange est proposé.
73 cartes OLR sont concernées, dans la plage OVL/SE54-xxOLR allant de OVL/SE54-01OLR à OVL/SE54-79OLR, certains numéros étant absents.
Errata de texte sans échange
Ces décisions modifient le texte des cartes et ne donnent pas droit à un échange :
- STS/W140-030 et STS/W140-030S (Verge, Star Tower Staff) : après avoir choisi jusqu'à 2 personnages/événements Wanderer ou Demon Lord parmi les 4 cartes du dessus, le joueur en ajoute 1 à sa main, en place 1 dans la Réserve (Stock) et envoie le reste en Salle d'attente. Auparavant, le reste allait en Réserve.
- DC/W01-091 et quatre versions réimprimées ou promo (Swimsuit Anzu) : Alarm exige que la carte au sommet de l'Horloge soit de niveau 2 ou plus. Elle part ensuite en Salle d'attente à la fin du tour.
- RSL/S56-062 (Unexpected Morning Return) : le retour de 3 cartes nécessite un personnage nommé Karen et un personnage nommé Hikari, chacun révélé séparément.
- THP/S130-074 et THP/S130-074S (Reimu, Shrine Maiden of Hakurei Shrine) : le texte précise les dégâts de l'effet [Auto] obtenu via le combo CX.
- THP/S130-001, -001S, -001LNR et THP/S130-128S (Magus Knight Marisa) : le placement en Réserve s'applique si la carte mise à l'Horloge par le coût est un CX.
- SBY/W136-029 et SBY/W136-029S (Sara Himeji, Christmas Plans) : « et » remplacé par « ou ».
- SMP/W137-079, -079S et -079SP (Shizuku, Precious Friend) : vérifie la Salle d'attente « du joueur » pour un CX avec icône Pioche.
- PJS/S125-044 et PJS/S125-044S (Aili Momoi) : coquille dans le texte sur le placement en Réserve et crochet corrigé.
- ANM/W138-P04 (Koyomi) : cadre de niveau corrigé en bleu.
Pourquoi ces errata Weiß Schwarz comptent
TCGKing a également couvert la sortie de Girls & Panzer.
Ce que cela change pour les joueurs
- Vérifiez vos cartes Verge, Marisa, Reimu et Anzu. Le nouveau texte s'applique dans tous les types de parties.
- Les cartes à illustration ou coquille corrigée sont les candidates à l'échange : consultez la liste avant d'envoyer quoi que ce soit par courrier.
- Notez la période d'échange de chaque carte, car les échanges peuvent se terminer plus tôt.
Ce qui reste inconnu
- Les dates de la période d'échange de chaque carte ne sont pas précisées.
- Les détails de l'adresse d'envoi ne sont pas fournis.
TCGKing met à jour cet article dès que Bushiroad annonce ces détails. Suivez toute l'actualité Weiss Schwarz ou recevez-la dans notre newsletter.
Rédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources ci-dessous, puis vérifié automatiquement (exactitude, originalité) sous la responsabilité éditoriale de TCGKing. Méthodologie →
TCGKing ne reproduit jamais le texte des sources. Chaque fait renvoie à son origine.